Direct evidence of tungsten clustering in W0.02V0.98O2 thin films and its effect on the metal-to-insulator transition