A Critical Role of Glutamine and Asparagine γ-Nitrogen in Nucleotide Biosynthesis in Cancer Cells Hijacked by an Oncogenic Virus