High-magnetic-field thermopower in a layered superlattice