Vibrational signature of broken chemical order in a GeS2 glass: a molecular dynamics simulation