Structure and function of the juxtamembrane GAF domain of potassium biosensor KdpD