Theoretical and Experimental Dissection of Gravity-Dependent Mechanical Orientation in Gravitactic Microorganisms