Recovery-focused care planning and coordination in England and Wales: a cross-national mixed methods comparative case study