A Melanoma-Tailored Next-Generation Sequencing Panel Coupled with a Comprehensive Analysis to Improve Routine Melanoma Genotyping