Consistent point-of-use water chlorination among households using unimproved water sources and treatment preference in Eastern Ethiopia