Enhanced Efficacy of 5-Fluorouracil in Combination with a Dual Histone Deacetylase and Phosphatidylinositide 3-Kinase Inhibitor (CUDC-907) in Colorectal Cancer Cells