The sonic scale revealed by the world's largest supersonic turbulence simulation