Herschel★-ATLAS/GAMA: dusty early-type galaxies and passive spirals: H-ATLAS/GAMA: dusty ETGs and passive spirals