Evaluation of PET texture features with heterogeneous phantoms: complementarity and effect of motion and segmentation method