Properties of the AlAg surface alloy across the phase diagram