Homotopy nilpotency in p-regular loop spaces