Nanofabrication aspects of silicon-based spin quantum gates