Deciphering the molecular specificity of phenolic compounds as inhibitors or glycosyl acceptors of β-fructofuranosidase from Xanthophyllomyces dendrorhous