Discovery and Pharmacological Characterization of a Small-Molecule Antagonist at Neuromedin U Receptor NMUR2