Oxygenation of cobalt porphyrinates: coordination or oxidation?