Mine-shaft conveyance monitoring