Patterns of Fish Connectivity between a Marine Protected Area and Surrounding Fished Areas