Comprehensive Characterisation of a Newly Developed Mg–Dy–Al–Zn–Zr Alloy Structure