Impact of Core Histone Modifications on Transcriptional Regulation and Plant Growth