Reconciling the irreconcilable: The global economy and the environment