Online Temperature Estimation using Graph Signals