Noncommutative harmonic analysis with applications to probability