Dynamics of a heavy homogeneous ball on a rough plane