Exosome mimicry by an HAVCR1/NPC1 pathway of endosomal fusion mediates hepatitis A virus infection