Quantum Biology Research Meets Pathophysiology and Therapeutic Mechanisms: A Biomedical Perspective