Functional Adaptations of the Transcriptome to Mastitis-Causing Pathogens: The Mammary Gland and Beyond