Male hypogonadism: an extended classification based on a developmental, endocrine physiology‐based approach