Mechanical and tribological properties of nanostructured TiN/TiBN multilayer films