Composition and arrangement of genes define the strength of IRES-driven translation in bicistronic mRNAs.