Flow-induced self-excited in-flowvibrations of gate plates