Transportable optical frequency comb based on a mode-locked fibre laser