Bimodality in the firm size distributions: a kinetic exchange model approach