Exchangeable Cation—Structural Parameter Relationships in Montmorillonite