Artifacts are responsible for the translational activity of polyribosome preparations isolated from alfalfa mosaic virus-infected tobacco leaves.