Kinetic theory of gases and plasmas