Is there a universal reaction mechanism of Li insertion into oxidic spinels: a case study using MgFe2O4