Decay interference induced high precision localization in a multilevel atom via controlled spontaneous emission