DU8+ Computations Reveal a Common Challenge in the Structure Assignment of Natural Products Containing a Carboxylic Anhydride Moiety.