Portfolio Transitions and Stock Price Dynamics