Patterns of disagreement in indicators of state repression