Training a Recurrent Neural Network to Predict Quantum Trajectories from Raw Observation