Raising concerns about family history of breast cancer in primary care consultations: prospective, population based study