Charged traversable wormholes supported by Casimir energy with and without GUP corrections