Strong $k$-commutativity preserving maps on 2$\times$2 matrices