Longitudinal Bunch Shaping at Picosecond Scales using Alpha-BBO Crystals at the Advanced Superconducting Test Accelerator