Identifying chromosomal subpopulations based on their recombination histories advances the study of the genetic basis of phenotypic traits